- drawing-room
-
⇒DRAWING-ROOM, subst. masc.Rare. Salon de réception, en Angleterre. Lincolnshire, et ses hôtels du West-End, et Hyde-park, et Piccadilly, et les drawing-rooms de la reine, et le club des yachts (GAUTIER, Roman momie, 1858, p. 173) :• Un maître d'hôtel (...) vous introduit enfin dans le saint des saints : le salon et le fumoir aux luisants acajous où, pour traiter les questions administratives, se retirent les « benchers » (...) comme se retiraient jadis les maîtres dans leur appartement, laissant le hall à leurs inférieurs, après le repas en commun, d'où le mot (...) drawingroom.MORAND, Londres, 1933, p. 257.Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1725, 5 nov. (C. DE SAUSSURE, Lettres et voyages, p. 51 ds MACK, t. 1, p. 165). Angl. drawing-room (1642 ds NED) issu par aphérèse de withdrawing-room (1591, ibid.) proprement « pièce où l'on se retire ». Fréq. abs. littér. :6. Bbg. BONN. 1920, p. 50. —PAULI 1920, pp. 62-63.
drawing-room [dʀowiŋʀum] n. m.ÉTYM. 1725; mot angl. drawing-room « salon, boudoir », issu de withdrawing-room, de to withdraw « se retirer », et room « pièce ».❖♦ Anglic. Salon de réception, en Angleterre.
Encyclopédie Universelle. 2012.